Hotel Horal en Spindleruv Mlyn se encuentra al pie de Kozí hrbety a una altitud de 900 m cerca de la de esquí de San Pedro. Se trata de un punto de partida ideal para excursiones de verano, y para esquí al fondo el invierno después del lomerío de Montes de los gigantes.
Hotel Horal - ubicación:
Bohemia del Este, Montes de los Gigantes, Spindleruv Mlyn. Praga 155 km, Hradec Kralove 90 km, 50 kilometros Jicin, Zittau (Alemania) 105 km, Jelenia Gora (Polonia) 85 km.
Hotel Horal - alojamiento:
El hotel tiene 164 habitaciones con 340 camas.150 dobles con logias, que están orientados al sur, 5 de cuatro habitaciones, 9 suites de diversos tipos. Todas las habitaciones tienen sus accesorios (ducha, aseo), TV vía satélite, radio, balcón
Hotel Horal - restaurante:
Restaurante a la carta 200 asientos, Bufet restaurante 30 asientos, Cervecería 60 asientos, Bar del día con foyae con 60 asientos, 40 escaños vinatería, terraza de verano 50 asientos.
Hotel Horal - salas, salones, congresos:
sala de congresos (01.01.2005) 255 asientos, el salón para 150 asientos, 35 asientos en la sala I, Salón II. 35 asientos, salón III. (01.01.2005) 55 asientos.
Hotel Horal - servicios:
piscina, sauna, whirlpool, baño de vapor, floating, sábana de turba, solarium, tenis de mesa, multi-curso (en invierno se utiliza como pista de patinaje natural), fitness, bowling, sala de billar mini, el rincón infantil, copiar, faxes, aparcamiento, la venta completivo, boutique, peluquería, cosmética, casa de empeno de artículos deportivos • garantizar el transporte. Todos estos servicios pueden pagar con tarjeta de crédito AMEX, DC, EC / MC, JCB, VISA, CCS.
Hotel Horal - centro:
A finales de 2003, el hotel recientemente abierto Relax centro, donde la superficie total ampliada a 700 m2. Los huéspedes pueden utilizar el equipo para el centro de la regeneración y la relajación como después de la convención de acción, deportes, o como complemento de estancia en el hotel.
Hotel Horal - pasos de fronteras:
Harrachov - Jakuszyce 55 kilómetros, Pomezní Boudy - Ogorzelec 60 km, Královec - Lubawka 72 km, Habartice - Zawidów 115 km, Hrádek n. Nisou - Zittau 105 kilometros